Zaštita i obrada osobnih podataka

Uvjeti zaštite osobnih podataka

I. Osnovne odredbe

       1.Administrator osobnih podataka sukladno članku 4. točki 7. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnom kretanju takvih podataka ( u daljnjem tekstu: "GDPR") je ……. ID tvrtke ……sa sjedištem….. (u daljnjem tekstu „administrator“).

       2.Kontakt podaci administratora su

            Adresa:

            E-mail:

            Telefon:

       3. Osobni podaci podrazumijevaju bilo koju informaciju o identificiranoj ili prepoznatljivoj fizičkoj osobi; Fizička osoba koja se može identificirati je fizička osoba koju je moguće izravno ili neizravno identificirati, posebice pozivanjem na određeni identifikator, primjerice ime, identifikacijski broj, podatke o lokaciji, identifikator mreže ili na jedan ili više posebnih elemenata fizičkog, fiziološkog, genetski, psihološki, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe.

       4.Administrator nije imenovao službenika za zaštitu osobnih podataka.

II. Izvori i kategorije obrađenih osobnih podataka

  1. Administrator obrađuje osobne podatke koje ste mu dostavili ili osobne podatke do kojih je administrator došao temeljem izvršenja Vaše narudžbe.
  2. Administrator obrađuje Vaše identifikacijske i kontakt podatke te podatke potrebne za izvršenje ugovora.

III. Pravni razlog i svrha obrade osobnih podataka

  1. Legitimni razlog za obradu osobnih podataka ·izvršenje ugovora između vas i voditelja obrade u skladu s člankom 6. stavkom 1. pismom b) GDPR,

  • legitimni interes voditelja obrade u pružanju izravnog marketinga (osobito za slanje komercijalnih poruka i biltena) prema članku 6. stavak 1. slov. f) GDPR,
  • Vaš pristanak na obradu u svrhu pružanja izravnog marketinga (osobito za slanje poslovnih komunikacija i biltena) u skladu s člankom 6. stavak 1. a) GDPR u vezi sa § 7 stavak 2 Zakona br. 480/2004 Coll., o određenim uslugama informacijskog društva u slučaju da roba ili usluga nisu naručene.
  1. Svrha obrade osobnih podataka je
  • obradu Vaše narudžbe te izvršavanje prava i obveza iz ugovornog odnosa između Vas i upravitelja; prilikom narudžbe potrebni su osobni podaci koji su nužni za uspješnu obradu narudžbe (ime i prezime i adresa, kontakt), davanje osobnih podataka je nužan uvjet za sklapanje i izvršenje ugovora, bez davanja osobnih podataka nije moguće sklopiti ugovor ili izvršiti isti od strane upravitelja,
  • slanje poslovnih poruka i obavljanje drugih marketinških aktivnosti.
  1. Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR. S takovým zpracováním jste poskytl/a svůj výslovný souhlas.

IV. Razdoblje čuvanja podataka

  1. Administrator pohranjuje osobne podatke
  • obradu Vaše narudžbe te izvršavanje prava i obveza iz ugovornog odnosa između Vas i upravitelja; prilikom narudžbe potrebni su osobni podaci koji su nužni za uspješnu obradu narudžbe (ime i prezime i adresa, kontakt), davanje osobnih podataka je nužan uvjet za sklapanje i izvršenje ugovora, bez davanja osobnih podataka nije moguće sklopiti ugovor ili izvršiti isti od strane upravitelja,
  • slanje poslovnih poruka i obavljanje drugih marketinških aktivnosti.
  • za vrijeme potrebno za ostvarivanje prava i obveza iz ugovornog odnosa između Vas i upravitelja te za ostvarivanje potraživanja iz tih ugovornih odnosa (za razdoblje od 15 godina od prestanka ugovornog odnosa).
  • na razdoblje do opoziva privole za obradu osobnih podataka u marketinške svrhe, a najdalje do godine, ako se osobni podaci obrađuju na temelju privole.
  1. Nakon isteka roka čuvanja osobnih podataka, administrator briše osobne podatke.

V. Primatelji osobnih podataka (podizvođači voditelja obrade)

  1. Primatelji osobnih podataka su osobe
  • sudjelovanje u isporuci roba/usluga/realizaciji plaćanja temeljem ugovora,
  • pružanje usluga rada e-trgovine i ostalih usluga u vezi s radom e-trgovine,
  • pružanje marketinških usluga.
  1. Administrator ne namjerava prenositi osobne podatke u treću državu (državu izvan EU) ili međunarodnu organizaciju.
  2. Upravljanje uslugama, pružanje marketinških usluga i usluga podrške
  • Google analytics - bilježi kolačiće i korištenje web stranice
  • Google Adwords - bilježi kolačiće i korištenje web stranice
  • Google kupnje - zahtjev za pregled, evidencija e-pošte ako se slažete s postupkom narudžbe
  • Heureka - bilježi konverzije kupnje i e-poštu za uslugu "Provjereno od strane kupaca".
  • Zboží.cz - bilježi konverzije kupnje i e-poštu
  • Sklik - bilježi kolačiće, korištenje web stranice, konverzije kupnje

VI. Vaša prava

  1. Pod uvjetima navedenim u GDPR-u, imate
  • právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR,
  • právo opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR.
  • právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR.
  • právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR a
  • právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR.
  • právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo email správce uvedený v čl. III těchto podmínek. Odvolat souhlas můžete kdykoli ve svém vlastním účtu zákazníka. 
  • 2.Također imate pravo podnijeti pritužbu Uredu za zaštitu osobnih podataka ako smatrate da vam je povrijeđeno pravo na zaštitu osobnih podataka.

VII. Uvjeti sigurnosti osobnih podataka

  1. Administrator izjavljuje da je poduzeo sve odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za osiguranje osobnih podataka.
  2. Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě, zejména zabezpečeného / šifrovaného přístupu na web, šifrování hesel zákazníků v databázi, pravidelných aktualizací systému, pravidelné zálohy systému.
  3. Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.

VIII. Završne odredbe

  1. Slanjem narudžbe putem online narudžbenice potvrđujete da ste upoznati s uvjetima zaštite osobnih podataka te da ih u cijelosti prihvaćate.
  2. Označavanjem svoje suglasnosti putem online obrasca pristajete na ove uvjete. Oznakom privole potvrđujete da ste upoznati s uvjetima zaštite osobnih podataka te da ih u cijelosti prihvaćate.
  3. Administrator je ovlašten mijenjati ove uvjete. Novu verziju uvjeta zaštite osobnih podataka objavit će na svojim web stranicama te Vam ujedno poslati novu verziju ovih uvjeta na Vašu e-mail adresu koju ste dostavili administratoru.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 25.5.2018